Цыганский Язык Самоучитель

Posted By admin On 11.10.19

Это официальный веб-сайт HP для бесплатного скачивания драйверов компьютерных и печатающих продуктов HP для операционных систем Windows. Драйвер hp p1102 для windows 7 1.

Настоящий самоучитель предназначен для изучения диалекта московских (русских) цыган. Первая часть книги разбита на отдельные уроки, которые включают в себя грамматику, упражнения, тексты с параллельным переводом на русский язык и словари к текстам. Во второй части собраны старинные и популярные песни и стихи, пословицы и поговорки, а также кроссворды для проверки усвоения лексики. Книга адресована всем, кто хочет изучать цыганский язык 'с нуля', а также желающим совершенствовать свои знания. Заголовок: Самоучитель цыганского языка Автор: Виктор Шаповал Издательство: АСТ, Астрель, Хранитель Год издания: 2007 Язык: Русский/цыганский Страниц: 453 Формат: pdf Размер: 26.5 Mb.

  1. Цыганский Язык Самоучитель Скачать Бесплатно
  2. Цыганский Язык Самоучитель

Цыганский Язык Самоучитель Скачать Бесплатно

Скачать бесплатно pdf, djvu и купить бумажную книгу: Самоучитель цыганского языка, Русска рома. Самостоятельно изучить цыганский язык по бесплатным он-лайн урокам. Самоучители, книги.

Случайно наткнулся. Цыганский язык (романо ракирэбэ).

Приветствия Привет - бахталэс Здравствуйте – дубрИдин Добро пожаловать! – Мишто явъЯн! Счастливо пребывать! (многим людям) – тэ явЭн бахталЭ! Счастливо пребывать! (мужчине) – тэ явЭс бахталО!

Добрый день (всем) – дэвЭс лачО (сарЭнгэ) Стандартные фразы Спасибо – Наис Будьте здоровы – явЭн састэ Спокойной ночи – лачи рят Как твои дела? – Сыр тэрЭ дела? Как ты поживаешь?

Цыганский язык самоучитель

– Сыр ту дживЭса? Все идет хорошо! – Са авЭла мишто!

Цыганский Язык Самоучитель

Как тебя зовут? – сыр тут кхарэн? Меня зовут – ман кхарэн У тебя красивое имя – тУтэ гОжо лаф Извини - прОсти Что ты сказал? – Со ту пхэндЯн? Ты меня слышишь? – Ту ман шунЭса?

Цыганский

Цыганский Язык Самоучитель

Как ты себя чувствуешь? – Сыр ту пэс чувствуешь? Что мне делать? – Со мАнгэ тэ кирА? Чего ты хочешь? – Со ту камЭс? Я тебя люблю – мэ тут камАм/камАв Я тебя ненавижу – мэ тут накамАм/накамАв Даю тебе слово – дава тукЭ мирО лаф У меня болит – ман о дукхал Я тебя прошу – мэ тут мангАв Ты знаешь?

Ты врешь, я знаю – ту хохавЭса, мэ джинОм Пошли домой – явЭн кхарЭ Я приду – мэ авАв Ничего я тебе не скажу – ничИ мэ тУтэр на пхэнАва Подожди! (Стой!) – тырдЁв!

Так и есть – дэй сы Это правда – ада чачипЭ Кто там? (когда стучатся) – кон дый? Иди сюда – яв дарИк Иди отсюда – джАдад кхэр / яв дурИк Я тебя прошу – мэ тут мангАва Я вижу – мэ дыкхАв Я думала – мэ думиндЁм Не знаю, как это сказать – на джинОм, сыр ада пхэн Смотри! Не злись – на холясОв Не кури – на тырдЫ; идешь покурить? – авЭса тырдЭс? – мэ банго ли? Я все помню – мэ са рапирАва Мне купили – мангэ кимлЭ Что ты будешь есть?

– Со ту лЭсэ тэхАс? Я посижу здесь? – Мэ датЭ побушАла? Ты знаешь, куда идти? – Ту джинЭс, карИк тэ джяс? – Кай ту санАс? Мы уезжаем – амЭ карадАса Я в порядке – мэ шукАр Я пошла (мы пошли) – мэ гэОм (амЭ гаЁм) Готово – гАта Бог мой!

– мирО дэвЭл!